Célébrités

Émilie Desforges

Une saison de ski pour moi débute au mois de mai et se termine en avril. Durant cette période j'ai des camps d'entraînement physique et de ski, finalement il y a la saison de compétition. Nous devons voyager énormément et les périodes de repos et de guérison sont très limitées.

C'est toujours avec plaisir que je reviens chez moi sachant qu'il y a des spécialistes qui peuvent m'aider rapidement à tout moment.

Merci pour des soins rapides et professionnels d'ostéopathie, de physiothérapie et de thérapie du sport de vos équipes de l'Ouest de l'Île et du Mont Tremblant.

Émilie Desforges

Équipe Canadienne de ski alpin

Dernières Nouvelles
--------------------------------------------------
Bienvenue à la LIGNE INFO de l'Équipe canadienne de ski alpin (ÉCSA) du
lundi 9 décembre 2002. Pour un regard approfondi sur Alpine Canada Alpin
et l'ÉCSA, veuillez cliquer sur www.canski.org
-----------------------------------------------------

DEUX CANADIENS EN TÊTE DE L’ACTION NOR-AM

Émilie Desforges et Julien Cousineau enregistrent leur premier titre Nor-Am

Le Canada a été couvert d’or lors des épreuves Nor-Am tenues des deux côtés de la frontière, jeudi, alors qu’Émilie Desforges de Montréal et Julien Cousineau, natif de Lachute, QC, ont tous les deux décroché leur première victoire de la Coupe Nor-Am.

L’événement tenu dans le cadre de la Coupe Nor-Am CIBC au Mont Garceau, QC, a vu Desforges offrir une excellente deuxième manche de 53 secondes pour atterrir sur le podium lors du slalom géant féminin et ce, au grand plaisir de sa famille présente dans la foule.

« Je suis tellement heureuse de ce résultat aujourd’hui ; j’ai frôlé plusieurs fois la catastrophe dans la deuxième manche. Le parcours était très rapide et si tu perdais la ligne, tu prenais du retard. À la cassure du haut, j’ai un peu trop décollé et arrivée à la compression, j’étais en arrière, mais j’ai réussi malgré tout à garder le rythme. »

Grâce à un temps de 1 minute, 45:79, Ashley Linda Spina des Etats-Unis, a pris le deuxième rang pour gravir son premier podium Nor-Am et obtenir son meilleur résultat jusqu’à présent. Sophie Splawinski, également de Montréal, a terminé troisième avec un temps total de 1:45.84 pour clore la journée avec deux Canadiennes sur le podium. Dans les faits, huit coureuses se sont hissées parmi les 15 premières chez les Canadiennes.

Au sud de la frontière, dans la région de ski Sunday River, située dans l’État du Maine, un autre Canadien a entamé la nouvelle année en grandes pompes puisque Julien Cousineau a raflé le titre de slalom géant Nor-Am grâce à un chrono de 2 minutes, 25.74.

“Je descendais calmement en première manche sans commettre trop d’erreurs, mais j’ai vraiment foncé en deuxième manche,’’ a commenté Cousineau qui aura 22 ans le 17 janvier. ‘’Je n’avais rien à perdre. La victoire est douce.’’

L’an dernier, Cousineau a frôlé de peu l’obtention d’un dossard de Coupe du monde en slalom géant alors qu’il se classait deuxième à 1/100ème derrière l’Américain Chip Knight lors de la dernière course de la saison Nor-Am. Cousineau veut s’assurer que cette situation ne se reproduira pas cette année.

“J’ai fini troisième l’an dernier et je ne veux pas que cela arrive de nouveau cette année,’’ a-t-il souligné.

Cousineau était le seul coureur canadien parmi la marée d’Américains logés dans le top 15. Jesse Marshall des É.U. a fini deuxième en 2:26.48 tandis que son coéquipier Jeffrey M. Harrison complétait le trio du podium avec un temps combiné de 2:27.10.

“Nous nous attendions à ce que Julien gagne ici, mais gagner n’est jamais facile peu importe qui participe à l’épreuve,’’ a mentionné l’entraîneur canadien Dusan Grasic. “Cousi était extrêmement rapide en entraînement et nous lui avons donné la chance au début de la saison de courir en Coupe du monde puis de viser les titres au classement de slalom et GS Nor-Am CIBC .’’

Vendredi, l’action se poursuit alors que le Mont Garceau se fera l’hôte d’un slalom géant chez les dames. La course peut être suivie en direct via le chronométrage en direct offert sur le site internet d’Alpine Canada Alpin au www.canski.org en cliquant ‘Résultats’. Du côté de Sunday River, les hommes s’affronteront en slalom géant vendredi avant d’attaquer le slalom cette fin de semaine.

CIBC COUPE NOR-AM CUP - MT-GARCEAU, QC.
GS WOMEN - GEANT FEMMES
Standings / Résultats
(Rank) Bib / Name / Nat / Run 1 / Run 2 / Total Diff.
(1) 18 DESFORGES Emilie, Montreal, 0:52.74 / 0:53.00 / 1:45.74 +0.00
(2) 6 SPINA Ashley Linda USA 0:52.33 / 0:53.46 / 1:45.79 +0.05
(3) 4 SPLAWINSKI Sophie, Montreal, 0:52.50 / 0:53.34 / 1:45.84 +0.10
(4) 2 RICHARDSON Kaylin L USA 0:53.48 / 0:53.30 / 1:46.78 +1.04
(5) 13 LANGEVIN Julie, Montreal, 0:53.09 / 0:53.70 / 1:46.79 +1.05
(6) 22 KELLEHER Keely Blair USA 0:53.12 / 0:53.72 / 1:46.84 +1.10
(7) 25 ACTON Brigitte, Sault Ste-Marie, ON, 0:53.83 / 0:53.28 / 1:47.11 +1.37
(8) 1 KELLEY Jessica C USA 0:53.05 / 0:54.25 / 1:47.30 +1.56
(9) 14 PRCHAL Anna, Montreal, 0:53.42 / 0:54.03 / 1:47.45 +1.71
(10) 16 HUGHES Megan USA 0:53.35 / 0:54.23 / 1:47.58 +1.84

Lake Louise, AB (9 décembre, 2002) - La coureuse de l'Équipe canadienne de développement, Émilie Desforges de Montréal, a raté d'un centième de seconde le podium, lundi, au premier super G de la Coupe Nor-Am CIBC tenu à Lake Louise.

Concourant sur la même piste qui a accueilli la Coupe du monde masculine et féminine du Winterstart ces deux dernières semaines, Desforges a affiché un temps d'une minute 15.35 secondes, à seulement 0.98 secondes du chrono de 1:14.37 de la gagnante, Kirsten Bybee,. Le super G a été témoin d'un balayage américain alors que Lauren Van Ness prenait la deuxième position en 1:14.80 et Christin Lathrop complétait le trio de tête en 1:15.35.

Bybee, qui a mérité deux médailles d'or en descente aux Coupes d'Amérique du sud, n'avait jamais remporté de super G Nor-Am avant aujourd'hui.

Desforges, 19 ans, a eu la chance de tester la piste de Lake Louise la semaine dernière alors qu'aux côtés de ses coéquipières, elle ouvrait les épreuves du Winterstart de la Coupe du monde de ski FIS Audi.

"Excellent entraînement pour ces courses et c'était tout à fait fantastique d'être là aux côtés des filles des ligues majeures, "a-t-elle souligné en parlant des meilleures au monde qui ont dévalé les Rocheuses canadiennes pour s'affronter lors de deux descentes et un super G.

Desforges était satisfaite de son résultat de lundi, mais n'en revenait pas d'avoir frôlé le podium de si peu.

"Je suis contente. C'est un excellent résultat pour mon classement Nor-Am. C'est un peu frustrant, mais ça va," a-t-elle ajouté. Je vise la victoire demain. "

Les filles âgées de 15 ans et plus participeront à un autre super G mardi et une descente cette fin de semaine luttant toutes pour les grands honneurs d'une victoire Nor-Am et un très convoité quota du circuit de la Coupe du monde l'an prochain.

Chez les messieurs, le contingent canadien pour la compétition Nor-Am a complété sa tournée à Beaver Creek au Colorado, classant trois coureurs parmi les 15 premiers en super G lundi avec, en tête, Paul Stutz de Banff qui s'est logé en septième position. Les hommes se dirigent maintenant vers Lake Louise pour la Coupe Nor-Am CIBC où les entraînements de descente hommes et femmes débuteront mercredi.

Résultats 10 premières -Coupe Nor Am CIBC à Lake Louise
9 décembre 2002
Super-G dames